*執持鈔
(1)
一 本願寺聖人 (親鸞) の仰せにのたまはく、
*来迎は*諸行往生にあり、 自力の行者なるがゆゑに。 臨終まつこと来迎たのむことは、 諸行往生のひとにいふべし。 *真実信心の行人は、 *摂取不捨のゆゑに*正定聚に住す。 正定聚に住するがゆゑに、 かならず*滅度に至る。 かるがゆゑに臨終まつことなし、 来迎たのむことなし。 これすなはち第十八の願のこころなり。 臨終をまち来迎をたのむことは、 諸行往生を誓ひまします第十九の願のこころなり。
(2)
一 またのたまはく、
「▲是非しらず邪正も*わかぬ この身*にて 小慈小悲もなけれども *名利に人師をこのむなり」 (正像末和讃(116))。 往生浄土のためにはただ信心をさきとす、 そのほかをばかへりみざるなり。 ▼往生ほどの一大事、 *凡夫のはからふべきことにあらず、 ひとすぢに如来にまかせたてまつるべし。 すべて凡夫にかぎらず、 *補処の*弥勒菩薩をはじめとして仏智の不思議をはからふべきにあらず、 まして凡夫の浅智をや。 *かへすがへす如来の御ちかひにまかせたてまつるべきなり。 これを他力に帰したる信心発得の行者といふなり。 されば*われとして浄土へまゐるべしとも、 また地獄へゆくべしとも、 定むべからず。 故聖人 黒谷源空聖人の御ことばなり の仰せに、 「▲*源空があらんところへゆかんとおもはるべし」 と、 たしかにうけたまはりしうへは、 たとひ地獄なりとも、 故聖人の*わたらせたまふところへまゐるべしとおもふなり。 このたびもし*善知識にあひたてまつらずは、 われら凡夫かならず地獄におつべし。 しかるにいま聖人 (源空) の御化導にあづかりて、 弥陀の本願をきき、 摂取不捨のことわりをむねにをさめ、 *生死のはなれがたきをはなれ、 浄土の生れがたきを*一定と期すること、 *さらにわたくしのちからにあらず。 たとひ弥陀の仏智に帰して念仏するが地獄の業たるを、 いつはりて*往生浄土の業因ぞと聖人授けたまふに*すかされまゐらせて、 われ地獄におつといふとも、 さらにくやしむおもひあるべからず。 そのゆゑは、 *明師にあひたてまつらで*やみなましかば、 *決定悪道へゆくべかりつる身なるがゆゑにとなり。 しかるに善知識にすかされたてまつりて悪道へゆかば、 ひとりゆくべからず、 師とともにおつべし。 さればただ地獄なりといふとも、 故聖人のわたらせたまふところへまゐらんとおもひかためたれば、 *善悪の生所、 わたくしの定むるところにあらずといふなりと。 これ自力をすてて他力に帰するすがたなり。
わかぬ みわけがつかない。
にて 現行の ¬正像末和讃¼ には 「なり」 とある。
かへすがへす くれぐれも。 よくよく。
われとして 自分の方から。
源空があらんところへ… ¬恵信尼消息¼ (1)、 ¬歎異抄¼ (2) の内容に関連する。
わたらせたまふところ いらっしゃるところ。
一定と期すること (浄土に生まれることが) たしかであると心に待ちもうけること。
往生浄土の業因 浄土へ往き生れるための因。
明師 智慧のすぐれた師。
やみなましかば 一生を終えてしまったなら。
決定 まちがいなく。 きっと。
善悪の生所 生まれるさきのよしあし。
(3)
一 またのたまはく、
光明寺の和尚 *善導の御こと の ¬*大無量寿経¼ の第十八の念仏往生の願のこころを釈したまふに、 「▲善悪凡夫得生者 莫不皆乗阿弥陀仏 大願業力 為増上縁」 (玄義分) といへり。 このこころは、 善人なればとておのれがなすところの善をもつて、 かの阿弥陀仏の*報土へ生るること、 *かなふべからずとなり。 悪人また*いふにや及ぶ。 おのれが悪業のちから、 *三悪・四趣の生をひくよりほか、 あに報土の生因たらんや。 しかれば、 善業も要にたたず、 悪業もさまたげとならず。 善人の往生するも、 弥陀如来の*別願、 超世の大慈大悲にあらずはかなひがたし。 *悪人の往生、 またかけてもおもひよるべき報仏・報土にあらざれども、 仏智の不可思議なる奇特をあらはさんがためなれば、 五劫があひだこれを思惟し、 永劫があひだこれを行じて、 かかるあさましきものが、 *六趣・*四生よりほかはすみかもなく、 *うかむべき期なきがために、 *とりわきむねとおこされたれば、 悪業に卑下すべからずとすすめたまふむねなり。 さればおのれをわすれて仰ぎて仏智に帰するまことなくは、 おのれがもつところの悪業、 なんぞ浄土の生因たらん。 すみやかにかの*十悪・*五逆・*四重・*謗法の悪因にひかれて*三途・*八難にこそしづむべけれ、 なにの要にかたたん。 しかれば、 善も極楽に生るるたねにならざれば、 往生のためにはその要なし。 悪もまたさきのごとし。 しかればただ機 ˆのˇ *生得の善悪なり。 かの土ののぞみ、 他力に帰せずは*おもひたえたり。 これによりて 「善悪凡夫の生るるは*大願業力ぞ」 と釈したまふなり。 「*増上縁とせざるはなし」 といふは、 弥陀のちかひのすぐれたまへるにまされるものなしとなり。
かなふべからず 思いどおりにならない。 不可能である。
いふにや及ぶ いうまでもない。
三悪四趣 三悪は地獄・
餓鬼・
畜生の三悪趣、 四趣はこれに
阿脩羅を加えた四悪趣のこと。 →
悪趣
別願 他力不思議をもって
凡夫を
報土に往生させようと誓った特別の
誓願 (第十八願)。 →
本願
悪人の…あらざれども また悪人の報土往生ということは、 いささかも思いよらないことがらではあるけれども。 「かけても」 はいささかも、 かりそめにもという意。
うかむべき期 (六趣・四生から) 離れ出る機会。
とりわきむねと… (悪人の成仏を) 特別に目当てとして (本願を) おこされたのであるから。
生得の善悪 持って生れた善悪。
おもひたえたり 念願はたたれてしまっている。 あきらめてしまうしかない。
(4)
一 またのたまはく、
*光明・名号の因縁といふことあり。 弥陀如来四十八願のなかに第十二の願は、 「わがひかりきはなからん」 と誓ひたまへり。 これすなはち念仏の衆生を摂取のためなり。 かの願すでに成就して、 あまねく無礙のひかりをもつて*十方微塵世界を照らしたまひて、 衆生の煩悩悪業を長時に照らしまします。 さればこのひかりの縁にあふ衆生、 *やうやく無明の*昏闇うすくなりて宿善のたねきざすとき、 まさしく報土に生るべき第十八の念仏往生の*願因の名号をきくなり。 しかれば、 名号執持すること、 *さらに自力にあらず、 ひとへに光明にもよほさるるによりてなり。 これによりて、 光明の縁にきざされて名号の因をうといふなり。 かるがゆゑに宗師 善導大師の御ことなり 「▲以光明名号 *摂化十方 但使信心求念」 (*礼讃) とのたまへり。 「但使信心求念」 といふは、 光明と名号と、 父母のごとくにて、 子をそだてはぐくむべしといへども、 子となりて出でくべきたねなきには、 父・母となづくべきものなし。 子のあるとき、 それがために父といひ母といふ号あり。 それがごとくに、 光明を母にたとへ、 名号を父にたとへて、 光明の母・名号の父といふことも、 報土にまさしく生るべき信心のたねなくはあるべからず。 しかれば、 信心をおこして往生を求願するとき、 名号もとなへられ、 光明もこれを摂取するなり。 されば名号につきて信心をおこす行者なくは、 弥陀如来摂取不捨のちかひ成ずべからず。 弥陀如来の摂取不捨の御ちかひなくは、 また行者の往生浄土のねがひ、 なにによりてか成ぜん。 されば*本願や名号、 名号や本願、 本願や行者、 行者や本願といふ、 このいはれなり。 本願寺の聖人 (親鸞) の御釈 ¬教行信証¼ (行巻) にのたまはく、 「▲徳号の慈父ましまさずは*能生の因闕けなん。 光明の悲母ましまさずは*所生の縁乖きなん。 光明・名号の父母、 これすなはち外縁とす。 真実信の*業識、 これすなはち内因とす。 内外因縁和合して報土の真身を得証す」 とみえたり。 これをたとふるに、 日輪、 須弥の半ばにめぐりて*他州を照らすとき、 このさかひ闇冥たり。 他州よりこの*南州にちかづくとき、 夜すでに明くるがごとし。 しかれば、 日輪の出づるによりて夜は明くるものなり。 世のひとつねにおもへらく、 夜の明けて日輪出づと。 いまいふところはしからざるなり。 弥陀仏日の照触によりて無明長夜の闇すでにはれて、 安養往生の業因たる名号の宝珠をばうるなりとしるべし。
光明名号の因縁 阿弥陀仏が
摂取の光明を縁とし、 名号を因として、 一切
衆生を救うこと。 「行巻」
【72】の釈にもとづく。
やうやく 次第に。 段々。
昏闇 くらやみ。
願因の名号 本願によって往生の因と選び定められた名号。
摂化 摂取化益。 衆生を救いとって、 教化し利益を与えること。
本願や名号… ¬西方指南鈔¼ 中末の 「四箇条問答」 には 「本願や行者、 行者や本願、 本願や名号、 名号や本願」 とある。
能生の因・所生の縁 父母を能生と所生とに分けたのは、 父は生ませる側 (子種を下す下種)、 母は生ませられる側 (子種をたもち育てる持種) であるという俗説によっている。 また因と縁に分けたのは、 名号は正定の業因となり、 光明は摂取の外縁となるからである。 ただし光明と名号は別なものではなく、 しばらく因と縁に配当しただけである。
業識 父母の和合によって母胎に宿る個人 (子) の主体である識別作用。 ここでは信心を業識に喩える。
他州 須弥山の四方にある四大州の中、
南贍部洲以外の他の三洲 (
東勝身洲・
西牛貨洲・
北倶盧洲) をいう。
南州 須弥山の南にある
南贍部洲のこと。 人間の住む世界をいう。
(5)
一 わたくしにいはく、
*根機*つたなしとて卑下すべからず。 仏に*下根をすくふ大悲あり。 行業おろそかなりとて疑ふべからず。 ¬経¼ (大経・下) に 「▲乃至一念」 の文あり。 仏語に虚妄なし、 本願あにあやまりあらんや。 名号を正定業となづくることは、 仏の不思議力をたもてば往生の業まさしく定まるゆゑなり。 もし弥陀の*名願力を称念すとも、 往生なほ不定ならば正定業とはなづくべからず。 われすでに本願の名号を*持念す。 往生の業すでに*成弁することをよろこぶべし。 かるがゆゑに臨終にふたたび名号をとなへずとも、 往生をとぐべきこと勿論なり。 一切衆生のありさま、 過去の業因まちまちなり。 また死の縁無量なり。 病にをかされて死するものあり、 剣にあたりて死するものあり、 水におぼれて死するものあり、 火に焼けて死するものあり、 乃至、 寝死するものあり、 酒狂して死するたぐひあり。 これみな*先世の業因なり、 さらにのがるべきにあらず。 かくのごときの*死期にいたりて、 *一旦の妄心をおこさんほか、 いかでか凡夫のならひ、 名号称念の正念もおこり、 往生浄土の願心もあらんや。 平生のとき期するところの約束、 もしたがはば、 往生ののぞみむなしかるべし。 しかれば、 平生の一念によりて往生の得否は定まれるものなり。 平生のとき不定のおもひに住せば、 かなふべからず。 平生のとき*善知識のことばのしたに帰命の一念を発得せば、 そのときをもつて娑婆のをはり、 *臨終とおもふべし。 そもそも南無は帰命、 帰命のこころは往生のためなれば、 またこれ発願なり。 このこころあまねく万行万善をして浄土の業因となせば、 また回向の義あり。 この*能帰の心、 *所帰の仏智に相応するとき、 かの仏の*因位の万行・果地の万徳、 ことごとくに名号のなかに摂在して、 十方衆生の*往生の行体となれば、 「▲阿弥陀仏即是其行」 (玄義分) と釈したまへり。 また殺生罪をつくるとき、 地獄の定業を結ぶも、 臨終にかさねてつくらざれども、 平生の業にひかれて地獄にかならずおつべし。 念仏もまたかくのごとし。 本願を信じ名号をとなふれば、 その時分にあたりてかならず往生は定まるなりとしるべし。
つたなし 劣っている。
下根 根は
根機の意。 仏道を修める能力の劣った者。
名願力 名号のこと。 名号には衆生救済の本願力がこもっているから名願力という。
持念 執持に同じ。 名号を信授して、 かたくとりたもつこと。
成弁 成就すること。 完成すること。
死期 死にぎわ。 臨終。
臨終 心の命終のこと。 覚如上人は ¬最要鈔¼ において、 身心の二に命終の道理があるとし、 信一念の時を心 (迷情の自力心) の命終とする。
能帰の心 仏智に帰順する衆生の信心。
所帰の仏智 衆生に帰順される仏智。
往生の行体 すべての徳をそなえた名号そのものが浄土に往き生まれるための行であるので、 このようにいう。
*本にいはく
本にいはく 「本」 とは書写原本のこと。 原本にあった奥書をそのまま転写したことを示す。
*嘉暦元歳丙寅九月五日、 老眼を拭ひ禿筆を染む。 これひとへに衆生を利益せんがためなり。
釈*宗昭五十七
嘉暦元歳 1326年。
先年、 かくのごとく、 予、 筆を染めて飛騨の*願智坊に与へをはりぬ。 しかして、 今年*暦応三歳庚辰十月十五日、 この書を随身して上洛。 なかの一日逗留、 十七日下国。 よつて灯下において老筆を馳せてこれを留む。 利益のためなり。
宗昭七十一
願智坊 願智坊永承 (1275-1353)。 飛騨吉田の常蓮寺四世といい、 長男覚照は越中八尾 (現在の富山県婦負群八尾町) に聞名寺を開いたと伝えられる。
暦応三歳 1340年。