0721にょ0723らいしゅこうもん

 

【1】 ^¬*りょう寿じゅきょう優婆うば提舎だいしゃがんしょう¼ にいはく、

^うんこう しゃ一切いっさいのうしゅじょう↡ しんじょうがん *こうしゅとくじょうじゅだいしん

 「*いかんがこうする。 一切いっさいのうしゅじょうてずして、 しんにつねにがんすらく、 こうしゅとしてだいしんじょうじゅすることをたまえるがゆえに。」

 ^この本願ほんがんりきこうをもつて、 如来にょらいこうしゅあり。 ひとつには往相おうそうこうふたつには還相げんそうこうなり。

【2】 ^往相おうそうこうにつきて、 *真実しんじつぎょうごうあり、 *真実しんじつ信心しんじんあり、 *真実しんじつしょうあり。

【3】 ^真実しんじつぎょうごうといふは、 諸仏しょぶつ称名しょうみょうがん (第十七願) にあらはれたり。 称名しょうみょうがん、 ¬*だいりょう寿じゅ¼ (上) にのたまはく、

^せつ得仏とくぶつ 十方じっぽうかい りょう諸仏しょぶつ しつしゃ しょうみょうしゃ しゅしょうがく

【4】 ^真実しんじつ信心しんじんといふは、 念仏ねんぶつおうじょうがん (第十八願) にあらはれたり。 しんぎょうがん、 ¬*だいきょう¼ (上) にのたまはく、

^せつ得仏とくぶつ 十方じっぽうしゅじょう しんしんぎょう よくしょう0722こく ないじゅうねん にゃくしょうじゃ しゅしょうがく 唯除ゆいじょぎゃく ほうしょうぼう

【5】 ^真実しんじつしょうといふは、 ひっめつがん (第十一願) にあらはれたり。 しょう0724がん、 ¬だいきょう¼ (上) にのたまはく、

^せつ得仏とくぶつ こくちゅう人天にんでん じゅじょうじゅ ひっめつしゃ しゅしょうがく

 ^これらの本誓ほんぜいがんせんじゃく本願ほんがんもうすなり。

【6】 ^このひっめつ大願だいがんをおこしたまひて、 この真実しんじつしんぎょうをえたらんひとは、 すなはち正定しょうじょうじゅくらいじゅうせしめんとちかひたまへり。

 ^同本どうほんやくの ¬*りょう寿じゅ如来にょらい¼ (上) にのたまはく、

^にゃくじょうぶつ こくちゅうじょう にゃくけつじょう じょうとうしょうがく しょうだいはんしゃ しゅだい

 ^このがんは、 すなはち真実しんじつしんぎょうをえたるひとけつじょうしてとうしょうがくにならしめんとちかひたまへりとなり。 とうしょうがくはすなはち正定しょうじょうじゅくらいなり。 とうしょうがくもうすは、 しょろくさつとおなじからしめんとちかひたまへるなり。 これらのせんじゃく本願ほんがんは、 法蔵ほうぞうさつ思議しぎぜいなり。

^しかれば、 真実しんじつ信心しんじん念仏ねんぶつしゃは、 ¬だいきょう¼ (下) には 「にょろくツイデミロクノゴトシ とのたまへり。 これらのだい誓願せいがん往相おうそうこうもうすとみえたり。 ろくさつとおなじといへりと、 ¬*りゅうじょじょうもん¼ にはあらはせり0723

【7】 ^ふたつに、 還相げんそうこうといふは、 ¬*じょうろん¼ にいはく、

^本願力ほんがんりきこう コレハみょうコレゴネしゅつだいもんムモンノウチニヱカウ」 と。モンナリ コレハミダニヨライノリタノヱカウナリ

 「*本願力ほんがんりきこうをもってのゆえにと。 これをしゅつだいもんづく。」

^0725れはこれ、 還相げんそうこうなり。

【8】 ^このこころは、 いっしょうしょ大願だいがん (第二十二願) にあらはれたり。 だいだい誓願せいがんは、 ¬だいきょう¼ (上) にのたまはく、

^せつとくぶつ ほうぶつしょさつしゅ らいしょうこく↡ きょうひついっしょうしょ↡ じょほんがんざいしょ しゅじょう ぜいがい↡ しゃくるい徳本とくほん↡ だつ一切いっさい↡ しょ仏国ぶっこく↡ しゅさつぎょう↡ よう十方じっぽう諸仏しょぶつ如来にょらい↡ かい恒沙ごうじゃりょうしゅじょう↡ 使りゅうじょうしょうしんどう↡ ちょうしゅつじょうりんツネノトモガラ しょぎょう現前げんぜん しゅじゅうげんとく↡ にゃくしゃ しゅしょうがく

 「*たとひわれぶつたらんに、 ほうぶつのもろもろのさつしゅ、 わがくにらいしょうして、 きょうしてかならずいっしょうしょいたらしめん。 その本願ほんがんざいしょしゅじょうのためのゆえに、 ぜいがいをきて、 徳本とくほんしゃくるいし、 一切いっさいだつして、 諸仏しょぶつくにあそびて、 さつぎょうしゅし、 十方じっぽう諸仏しょぶつ如来にょらいようし、 恒沙ごうじゃりょうしゅじょうかいし、 じょうしょうしんどうりゅうせしめんをばのぞかんと。 じょうりん超出ちょうしゅつし、 しょぎょう現前げんぜんし、 げんとくしゅじゅうせん。 もししからずは、 しょうがくらじ。」

 ^これは如来にょらい還相げんそうこうおんちかひなり。 これはりき還相げんそうこうなれば、 自利じり利他りたともにぎょうじゃ*がんぎょうにあらず、 法蔵ほうぞうさつ誓願せいがんなり。 「りきには*なきをもつてとす」 と、 だいしょうにん (*源空)おおせごとありき。 よくよくこのせんじゃくがんをこころえたまふべし。

 

^*しょう元年がんねんひのとのみうるう三月さんがつじゅう一日いちにちこれを書写しょしゃす。

 

底本は高田派専修寺蔵正嘉元年真仏上人書写本ˆ聖典全書と同一ˇ。
振り仮名の体裁で示されていた訓を、 別書きにした。
回向為首 回向を第一にして。 回向を中心にして。
真実の行業 往生の因となる真実のおこない。 →補註10
真実の信心 →補註11
真実の証果 行信の因に報いて得られた果としての真実のさとり。 →補註2
義なきをもって義とす →なきをとす