じゅき　授記;記きを授さずく　梵語ヴィヤーカラナ (vyākaraṇa) の意訳｡ 和わ伽が羅那らな・婆伽羅那などと音訳する｡ また古訳では記別・授決などと意訳する｡ 仏が修行者に対して､ 未来に最高のさとりを得るであろうことを予言､ 約束すること｡ ¬大経¼ には ｢菩薩に記を授け､ 等正覚を成らしむ｣､ ¬観経¼ には ｢諸仏は現前に授記したまふ｣ と説かれている｡